SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach

Book

In basket

rate

Nowele przykładne. T. 2 / Miguel de Cervantes ; tłumaczył z hiszpańskiego ; słowem wstępnem opatrzył Zdzisław Milner. - Warszawa : Nakład i druk Tow. Akc. S. Orgelbranda S-ów, [1913]. - 263, [2] strony ; 16 cm.

(Muzy : biblioteka literacko-artystyczna / redakcja Jan Lorentowicz)

Author

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616) Autor Milner Zdzisław (1886-1965) Tłumaczenie Lorentowicz Jan (1868-1940) Redakcja Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Zazdrosny Estremadurczyk Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Licencjat Vdriera Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Rozmowa psów

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Autor dał nowelom miano "przykładnych", gdyż jak powiada w przedmowie, nie masz między niemi takiej, z której nie dałoby się wyciągnąć jakiegoś pożytecznego przykładu dla czytelnika. Do tego dość naiwnego w swej prostoduszności oświadczenia zmusiła prawdopodobnie autora obawy, aby nie dopatrywano się zdrożności w dziele, osnutem często na tle życia ludzi, którzy z dobrymi obyczajami niewiele co mieli wspólnego. Nader złudna zresztą była wyrażona przezeń nadzieja, niewiadomo bowiem doprawdy, jaką naukę moralną możnaby wysnuć z takich opowieści jak Rinconete i Cortadillo, lub Bałamutne małżeństwo. Wszystkie nowele, stanowiące ów cykl, poiadają w większym, lub w mniejszym stopniu ogólny podkład satyryczny i obyczajowy, a pod względem treści podzielić się dają na dwie grupy: nowele sentymentalno-romantyczne i nowele pikaryjskie, których tematy czerpane są z życia rzezimieszków, awanturników i dzieci ulicy... (Fragment wstępu)

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Czytelnia główna

Copies are only available in the library: sygn. 28291-S (1 egz.)

Notes:

General note

W książce pieczątka: Wypożyczalnia Książek Kankoferówny w Gorlicach.

Formatted contents note

Zawiera: Zazdrosny Estremadurczyk ; Licencyat Vdriera ; Rozmowa psów.