SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach

Książka

W koszyku

oceń

Bolesny wybór / [Ellinor Rafaelsen] ; z norweskiego przełożyła Ilona Meriluoto. - Warszawa : Pi : Edipresse Polska, 2009. - 188, [1] strona ; 18 cm.

(Obietnice : saga / Ellinor Rafaelsen ; t. 10)

Autor

Rafaelsen Ellinor (1945- ) Autor Meriluoto Ilona Tłumaczenie Rafaelsen Ellinor (1945- ). Obietnice ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Rodzina Życie codzienne Uczucia Norwegowie Emigracja

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Gunnhild wraz z Kristianem i Jonasem oraz coraz bliższym jej kapitanem Jægerem docierają wreszcie do Norwegii. Wilhelm i Emilie, nie znalazłszy Gunnhild w Seattle, podejmują pracę w cyrku, ich trasa wiedzie do Europy. Guro okrzepła już po dramacie związanym z występami w Złudzeniu, bliskie towarzystwo Bernharda umila jej życie wypełnione występami w teatrze. Czy rodzina Johansenów będzie znów razem? - To ostatnia szansa, Gunnhild – powiedział Wilhelm twardo. – Jeśli będziesz tutaj, gdy wyruszymy, wszystko będzie tak, jak być powinno. Dwoje kochających się ludzi… - pochylił się i pocałował ją lekko w usta. – Jeśli jednak ciebie tutaj nie będzie zrozumiem, że dokonałaś wyboru. Że znów wybrałaś innego… Wtedy już będę wiedział, że nie musze dłużej za tobą tęsknić ani o tobie marzyć. Nie mogę dłużej żyć, karmiąc się kłamstwem, że pomimo wszystko to mnie właśnie kochasz. Nie za trzecim razem. - Wilhelm… - Nie, nie mów nic. Pozwól mi dokończyć. Znów musnął wargami jej usta. - Jeśli tym razem wybierzesz jego, to bardzo się proszę, nie szukaj mnie więcej. Zadbaj o to, żebyśmy już nigdy się nie spotkali. Jeśli zobaczysz cyrk… trzymaj się od niego z daleka. Nigdy nic nie wiadomo… mogę być z nim związany, nawet jeśli teraz jestem tutaj. My… artyści… często się przenosimy. Więc nie przychodź.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia Magdalena

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Volgets kval, 2009

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału cyklu: Farsarven.