SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach

Book

In basket

rate

Ameryka Barańczaka / redakcja Sylwia Karolak, Ewa Rajewska. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, copyright 2018. - 182, [1] strona, [8] stron tablic : fotografie ; 21 cm.

Author

Karolak Sylwia (1984- ) Redakcja Rajewska Ewa Redakcja

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje naukowe

Subject

Barańczak, Stanisław (1946-2014) Literatura amerykańska Literatura polska Pisarze polscy Poezja Przekłady polskie Tematy i motywy Tłumacze Polska Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Praca zbiorowa

Domain

Literaturoznawstwo

O twórczości Stanisława Barańczaka – poetyckiej, eseistycznej, translatorskiej, historyczno- i krytycznoliterackiej, a także translatologicznej, w tym krytycznoprzekładowej – wiele już zostało powiedziane i napisane. Istnieje jednak jeszcze jeden jej aspekt, przez ponad trzy dekady stanowiący jej niezbywalny kontekst, a niejednokrotnie i temat, w dodatku bardzo niejednoznaczny: Ameryka. W biografię Barańczaka wpisana jest bowiem wyraźna cezura, niezwykle istotna dla podejmowanych w tej książce rozważań. Poznańskie życie stanowi etap pierwszy. W Poznaniu Barańczak urodził się w 1946 roku, tutaj chodził do szkoły, założył rodzinę, podjął pracę, zajął się krytyką literacką, translacją i jej teorią, wreszcie, last but not least, pisał wiersze. W roku 1981 zaczyna się natomiast etap drugi – harvardzki, bostoński, amerykański. Okres ten, obejmujący niemal połowę życia poety, trwać będzie do roku 2014 – do jego śmierci. (Ze Wstępu) (Rec. Wydawn.)

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82(091) (1 egz.)

Notes:

General note

Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej.

Bibliography, etc. note

Bibliografia przy pracach. Indeks.

Funding information note

Publikacja dofinansowana przez Wydział Filologii Polskiej i Klasycznej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu