SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach

Książka

W koszyku

Czarna skrzynka / Amos Oz ; z języka angielskiego przełożyła Danuta Górska. - Wydanie II poprawione. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2021. - 356, [3] strona ; 21 cm.

Autor

Oz Amos (1939-2018) Autor Górska Danuta Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska Literatura izraelska Literatura żydowska

Temat

Listy Małżeństwo Osoby po rozwodzie Żydzi Relacje mężczyźni-kobiety Rodzina Chicago (Stany Zjednoczone) Izrael

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna

Poruszająca historia dramatu małżeńskiego opowiedziana w listach. Po siedmiu latach od rozwodu Ilana przerywa gorzkie milczenie i pisze list do byłego męża, światowej sławy wykładowcy, eksperta od fanatyzmu Aleksandra Gideona. Prosi o pomoc w sprawie ich dorastającego syna Boaza, który sprawia kłopoty. Tak rozpoczyna się między nimi intensywna korespondencja, w którą włączają się też obecny mąż Ilany, bardzo religijny, zaangażowany politycznie i pragnący odbudować Kraj, jej mieszkająca w kibucu siostra, makiaweliczny prawnik Aleksa i sam Boaz. W serii listów – emocjonalnych, ironicznych, poruszających i dowcipnych – byli małżonkowie próbują rozszyfrować „czarną skrzynkę” swego małżeństwa, które okazało się katastrofą. I wszystko wskazuje na to, że nadal będzie wywierać przemożny wpływ na ich życie. Dzięki galerii różnorodnych, barwnych postaci Amos Oz z ogromną wrażliwością pokazuje meandry ludzkiej psychiki, zadawnione ból i cierpienie, z którymi każdy usiłuje radzić sobie na własny, ułomny sposób. Kreśli także żywy obraz współczesnego izraelskiego społeczeństwa.

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.1/.9 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Ḳufsah sheḥorah, 1987

Przekład pośredni z: Black box, 1988