SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach

Książka

W koszyku

Felek i Tola na wyspie / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 107, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede ; 3)

Autor

Vanden Heede Sylvia (1961- ) Autor The Tjong Khing (1933- ) Ilustracje Jędryas Jadwiga (1972- ) Tłumaczenie Vanden Heede Sylvia (1961- ) Felek i Tola ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Lis Morza Odpoczynek Plaże Przyjaźń Tęsknota Zając

Gatunek

Opowiadania i nowele

Przeczekać mroźną zimę na gorącej wyspie – to jest pomysł! Felek i Tola pakują walizki i wyjeżdżają na południe. To strasznie daleko, ale za to plaża nigdy się tu nie kończy, za muszle można kupić wszystko, a nocą widać całe mnóstwo gwiazd. Felek z zapałem zabiera się do kopania w piasku. Ale Tolę od razu dopada tęsknota za domem. Czy znajdzie się na to jakiś sposób? „Felek i Tola na wyspie” to trzecia część przygód sympatycznej pary przyjaciół, znanej z tomów „Felek i Tola” oraz „Do zobaczeniu, Felku i Tolu”. Ujmuje prostotą i dowcipem, a jednocześnie wzrusza, gdy opowiadając o z pozoru błahych zdarzeniach, dotyka najgłębszych uczuć. Cykl powstał z myślą o dzieciach uczących się czytać. Dzięki prostemu językowi i podziałowi na krótkie rozdziały doskonale nadaje się na pierwszą samodzielną lekturę lub do wspólnego rodzinnego czytania. Jego wielkim atutem są zabawne ilustracje holenderskiego mistrza grafiki książkowej Thé Tjong-Khinga. Seria przez lata rozrosła się do kilkunastu tomów, zdobyła ogromną popularność w Belgii i Holandii i została przetłumaczona na wiele języków. Uznaje się ją za wzorcowy cykl książek dla początkujących czytelników.

Status dostępności:

Filia Zawodzie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Vos en Haas op het eiland, 2000

Uwaga dotycząca finansowania

Współfinansowanie: Dutch Foundation for Literature, Mondriaan Foundation ; finansowanie tłumaczenia: Flemish Literature Fund