SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach

Book

In basket

rate

Dziękujemy ci, Amelio Bedelio! / Peggy Parish ; w przekładzie Wojciecha Manna ; ilustracje Barbara Siebel Thomas, oryginalne rysunki Fritz Siebel. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2017. - 62, [5] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Amelia Bedelia / Peggy Parish ; 2)

Author

Parish Peggy (1927-1988). Autor Mann Wojciech (1948- ). Tłumaczenie Thomas Barbara Siebel. Ilustracje Siebel Fritz (1913-1991). Ilustracje Parish Peggy (1927-1988). Amelia Bedelia ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Amelia Bedelia (postać fikcyjna) Pomoc domowa

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Pierwsze w Polsce wydanie serii przygód szalonej gosposi w znakomitym tłumaczeniu Wojciecha Manna! Wprowadźmy trochę (nie)porządku! Do państwa Rogers przyjeżdża ciotka Myra. Państwo Rogers bardzo cieszą się na tę wizytę i chcą, by wszystko było należycie przygotowane. Jest dużo do zrobienia. Jak dobrze, że mają gosposię, Amelię Bedelię. Trzeba wypłukać i osuszyć fasolkę do obiadu, ułożyć kwiaty w salonie, podzielić pościel, usunąć plamy z sukienki pani Rogers... Amelio, zrób wszystko dokładnie tak, jak mówi pani Rogers. Amelio Bedelio! Co ty wyprawiasz?! Dlaczego drzesz prześcieradła?!!! (Rec. Wydawn.)

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Thank you, Amelia Bedelia, 1964

General note

Tytuł oryginału: Thank you, Amelia Bedelia, 1964.

Language note

Tłumaczenie z języka angielskiego.