SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach

41 results

Audiobook

Book

In basket

rate

Brzydkie kaczątko / Hans Christian Andersen ; z duńskiego tłumaczyła Bogusława Sochańska ; ilustracje Aleksandra Kucharska-Cybuch. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, copyright 2008. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 27 cm + 1 płyta (CD).

(Baśnie / Andersen)

(Mistrzowie Klasyki Dziecięcej)

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875) Autor Kucharska-Cybuch Aleksandra (1958- ) Ilustracje Sochańska Bogusława Tłumaczenie Andersen Hans Christian (1805-1875). Baśnie

Form of Work

Audiobooki Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Łabędzie

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł oryginału: Den grimme ælling.

Brzydkie kaczątko to historia młodego łabędzia, który wykluwa się z jajka wysiedzianego przez kaczkę. Na rodzimym podwórku jest wyszydzany za to, że jest za duży i brzydki, aż wreszcie zostaje przepędzony. Z czasem jednak niechciane kaczątko dorasta i przemienia się w pięknego łabędzia, aż wreszcie dołącza do swoich – majestatycznych, królewskich ptaków. Podobnie jak wszystkie baśnie Andersena, ta historia ma nas czegoś nauczyć – że inność jest niezwykle cenna i że nie należy oceniać nikogo po wyglądzie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mam przyjaciela kierowcę rajdowego / napisał i il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, [ca 2010]. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz ; 18)

Author

Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Tyt. oryg.: Ich hab einen Freud, der ist Rennfahrer, 1997.

Wojtek lubi jeździć szybkimi samochodami - im szybsze, tym lepiej. Dobrze się składa, bo jest kierowcą rajdowym. Opowiada mnóstwo ciekawych rzeczy wszystkim dzieciom, które są ciekawe, jak wygląda pasjonujący świat Formuły 1.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Magdalena

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mam przyjaciela pilota / napisał i il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, [ca 2008]. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz)

Author

Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław. Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce niemieckie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Mądra Mysz)

Author

Butschkow Ralf (1962- ) Autor Ludwiczak Bolesław Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Policjanci Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Jakimi pojazdami jeździ policja? Co policjant ma ze sobą na służbie? Co robi na komisariacie i podczas patrolu? Co się dzieje na miejscu wypadku lub włamania? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań udziela policjant Tomek.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Biblioteka Naukowo-Techniczna

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mam przyjaciela strażaka / napisał i il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz)

Author

Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław. Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce niemieckie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ale to są przecież moje urodziny! / postaci stworzone przez Lauren Child ; przeł. Ewa Rajewska. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2010. - [32] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Charlie i Lola / Lauren Child.)

Author

Child Lauren (1965- ). Rajewska Ewa. Tł. Child Lauren. Charlie i Lola.

Subject

Opowiadanie dziecięce angielskie

Adapt. książkowa na podstawie scen. napisanego przez Dave'a Inghama.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

W pierścieniu ognia / Suzanne Collins ; tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, [ca 2009]. - 358, [1] s. ; 21 cm.

(Igrzyska śmierci / Suzanne Collins ; 2)

Author

Collins Suzanne (1962- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Tł. Budkiewicz Piotr. Tł. Collins Suzanne (1962- ). Igrzyska śmierci ;

Genre/Form

Powieść młodzieżowa amerykańska

Cz. 2 trylogii, cz. 1 pt.: Igrzyska śmierci.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. IV/SF (1 egz.)

Filia Magdalena

There are copies available to loan: sygn. IV/SF (1 egz.)

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. IV/SF - F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Maria Skłodowska-Curie / [tekst Lluís Cugota ; il. Luisa Vera] ; przeł. Anna Marta Jęczmyk. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2008. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Nazywam się...)

Author

Cugota Lluís. Vera Guardiola Luisa. Il. Jęczmyk Anna. Tł.

Subject

Skłodowska-Curie, Maria (1867-1934) Chemicy Fizycy

Genre/Form

Wydawnictwa popularne Biografie

Tyt. oryg.: Marie Curie, 2005.

Maria Skłodowska była kobietą niezwykłą. Nie dość, że interesowała się zupełnie wśród kobiet niepopularnymi sprawami, jak chemiczne eksperymenty i zjawiska fizyczne, to jeszcze zapragnęła się kształcić i zostać naukowcem! No cóż, wystarczy powiedzieć, że jej się udało. Wyjechała z Polski i studiowała na Sorbonie, we Francji. Tam poznała swojego męża – Piotra Curie. I to badając promieniotwórczość w duecie z mężem podbiła świat nauki po raz pierwszy, co uhonorowano przyznaniem im Nagrody Nobla z fizyki. Maria Skłodowska-Curie była pierwszą kobietą na świecie, która otrzymała tę prestiżową nagrodę. A otrzymala ją aż dwukrotnie! Drugi raz w dziedzienie chemii, w 1911 roku, za wydzielenie nowego pierwiastka – radu. Nie lada osiągnięcie! A to przecież nie jedyny pierwiastek, który odkryła. Przeczytajcie, jak niezwykłą kobietą była ta uzdolniona Polka i odkryjcie wyjątkową historię jej naukowej kariery. (Rec. Wydawn.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 53 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Kicia Kocia / Anita Głowińska)

Author

Głowińska Anita. Autor. Głowińska Anita. Kicia Kocia

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 2-6 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kicia Kocia (postać fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kicia Kocia obudziła się bardzo smutna. Wszystko ją bolało, nic jej nie cieszyło. Przeczytaj, jak Kicia Kocia poradziła sobie z chorobą. „Kicia Kocia” to seria książeczek stworzona z myślą o najmłodszych. Opowiada o rezolutnej kotce i jej przyjaciołach. Wspólnie z Kicią Kocią dziecko odkrywa świat i uczy się, jak poruszać się w codziennym życiu. (Rec. Wydawn.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kicia Kocia zakłada zespół muzyczny / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2019. - [24] stron : ilustracje ; 20x20 cm.

(Kicia Kocia / Anita Głowińska)

Author

Głowińska Anita Autor Głowińska Anita. Kicia Kocia

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kicia Kocia (postać fikcyjna) Zespoły muzyczne Instrumenty muzyczne

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kicia Kocia bardzo lubi śpiewać. Śpiewa przy myciu zębów, na huśtawce, gdy idzie do przedszkola, a nawet kiedy kładzie się spać. Pewnego razu na spacerze zobaczyła orkiestrę dętą i zapragnęła założyć zespół muzyczny - oczywiście razem ze swoimi przyjaciółmi, Packiem, Juliankiem i Adelką. Wszyscy prędko nauczyli się grać, przy okazji poznając wiele instrumentów muzycznych. A na koniec odegrali wspaniały koncert. (Rec. Wydawn.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kicia Kocia zostaje policjantką / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2019. - [24] strony : ilustracje ; 20x20 cm.

(Kicia Kocia / Anita Głowińska)

Author

Głowińska Anita Autor Głowińska Anita. Kicia Kocia

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kicia Kocia (postać fikcyjna) Policjanci Ruch pieszy Pościg policyjny

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kicia Kocia przeżyła z mamą niesamowitą przygodę podczas drogi powrotnej ze sklepu: interwencję prawdziwego policjanta. Sprawdź, czy pan policjant chciał aresztować Kicię Kocię! Kicia Kocia to niezwykle popularna seria kwadratowych książek dla małych czytelników w wieku 2-5 lat. Dzieci uwielbiają książeczki za wyraziste ilustracje, ciekawe przygody i bohaterów, z którymi najmłodsi czytelnicy mogą się łatwo utożsamić. (Rec. Wydawn.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Mądra Mysz ; 27)

Author

Hoffmann Andreas. Autor Birck Jan (1963- ). Ilustracje Ludwiczak Bolesław. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Przyjaźń Piłkarze nożni

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kuba jest prawdziwym, zawodowym piłkarzem. Gra naprawdę dobrze, ma mnóstwo fanów. Ale czy jego drużynie uda się wygrać najważniejszy mecz o awans? (Rec. Wydawn.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wieża z klocków / Katarzyna Kotowska ; [il. Katarzyna Kotowska i Piotrek]. - Wyd. popr. i uzup. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2010. - 126 s. : il. ; 20 cm.

Author

Kotowska Katarzyna (1957- ). Kotowski Piotrek. Il.

Subject

Dziecko

Genre/Form

Opowiadanie polskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III/Pb (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mój młodszy brat / Monika Krajewska ; il. Bogusław Orliński. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, [ca 2009]. - 29, [2] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Author

Krajewska Monika. Orliński Bogusław (1941- ). Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (2 egz.)

Book

In basket

rate

Trylogia kosmiczna / C. S. Lewis ; tł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2009. - 779, [3] s. ; 24 cm.

Author

Lewis C. S. (1898-1963). Polkowski Andrzej. Tł. Lewis C. S. (1898-1963). Z milczącej planety Lewis C. S. (1898-1963). Perelandra Lewis C. S. (1898-1963). Ta straszna siła

Genre/Form

Powieść angielska

Tyt. oryg.: The cosmic trilogy. Out of the silent planet ; Perelandra ; That hideous strentgh.

Trylogia kosmiczna to dzieło niezwykłe. Wizja wszechświata, jaką kreśli C.S. Lewis, zdumiewa odmiennością od wszystkich tych obrazów, do których nas przyzwyczaiła science fiction. Czy rację bytu ma idea, że äludzkość, zniszczywszy środowisko naturalne macierzystej planety, musi za wszelką cenę rozprzestrzenić się po wszechświecieö? A może jest tak, że ludzie w swych wyobrażeniach o własnej wielkości zabrnęli już tak daleko, że w zasadzie sami skazali się na kosmiczną samotność? Wspólnym bohaterem wszystkich trzech części jest dr Elwin Ransom, angielski lingwista, którego Maleldil wybrał na swoje narzędzie. W pierwszej części ľ Z milczącej planety ľ zostaje on uprowadzony na pokładzie statku kosmicznego na Malakandrę, czyli na Marsa, gdzie uczestniczy w walce jego mieszkańców z wysłannikami zła z Ziemi, pragnącymi podbić tę planetę, by korzystać z jej zasobów naturalnych. W drugiej części ľ Perelandra ľ podróżuje na Wenus, gdzie jest czynnym świadkiem kuszenia pierwszej pary jej rozumnych mieszkańców. W trzeciej ľ Ta straszna siła ľ dochodzi do decydującego starcia między siłami dobra i zła już na Ziemi, której grozi opanowanie przez grupę opętanych przez Szatana naukowców, zwolenników brutalnego totalitaryzmu. W tej walce sprzymierzeńcami Ransoma stają się opiekuńcze duchy innych planet, a nawet przebudzony po stuleciach wielki druid, Merlin... "Trylogia kosmiczna" to dzieło napisane z wielką pasją i przesycone wiarą, a przy tym budzące podziw sugestywnością opisów innych światów, psychologiczną wiarygodnością postaci i charakterystycznym dla C.S. Lewisa poczuciem humoru. Jest to pierwszy polski przekład pełnego tekstu oryginałuu

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.111 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Twoje ocalone życie / Alice Miller ; przeł. Jadwiga Hockuba. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2009. - 237, [2] s. ; 21 cm.

Author

Miller Alice (1923- ). Hockuba Jadwiga. Tł.

Subject

Dziecko maltretowane Przemoc w rodzinie Rodzina

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. 159.9 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Biedny Pettson / Sven Nordqvist ; tł. Barbara Hołderna. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, [ca 2009]. - [25] s. : il. kolor. ; 31 cm.

(Pettson i Findus / Sven Nordqvist)

Author

Nordqvist Sven (1946- ). Hołderna Barbara. Tł. Nordqvist Sven (1946- ). Pettson i Findus

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tyt. oryg.: Stackars Pettson, 1987.

Kolejna książka o przygodach staruszka Pettsona i jego niezwykłego kota Findusa. Kot bardzo stara się rozbawić będącego w złym humorze staruszka Pettsona. Ale zamiast wprawić go w dobry humor, jeszcze bardziej go denerwuje. W końcu jednak wymyśla coś, co poprawia Pettsonowi humor, a mianowicie: wspólne wędkowanie! (Rec. wydaw.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pettson na biwaku / Sven Nordqvist ; tł. Barbara Hołderna. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, [ca 2010]. - [28] s. : il. kolor. ; 31 cm.

(Pettson i Findus / Sven Nordqvist)

Author

Nordqvist Sven (1946- ). Hołderna Barbara. Tł. Nordqvist Sven (1946- ). Pettson i Findus

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tyt. oryg.: "Pettson tältar" 2002.

Pettson i Findus znaleźli na strychu namiot i zapragnęli urządzić sobie biwak nad rzeką, a przy okazji złowić trochę ryb. Jednak nie udało im się wyjść z domu, bo wszystkie kury także chciały iść nad rzekę. Wobec tego namiot został rozbity w ogrodzie. Sąsiad Gustavsson znowu miał się czemu dziwić... Kolejna książka ze wspaniałej serii znakomitego szwedzkiego ilustratora i autora ubawi dzieci i dorosłych specyficznym poczuciem humoru i pełnymi szczegółów ilustracjami. (Rec. wydaw.)

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (2 egz.)

Filia Magdalena

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Baśnie barda Beedle'a / J. K. Rowling ; przełożone z run na język angielski przez Hermionę Granger, z języka angielskiego na polski przez Andrzeja Polkowskiego. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, copyright 2008. - 108, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Rowling J. K. (1965- ) Autor Polkowski Andrzej (1939-2019)

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Rowling, J. K. (1965- ). Magia Czarodzieje

Genre/Form

Opowiadania i nowele Fantastyka

Tytuł oryginału: The tales of Beedle the Bard : translated from the original runes by Hermione Granger, 2008. U dołu okł.: Z kanonu czarodziejskich lektur.

Baśnie barda Beedle’a” to zbiór pełen magii, poruszających opowieści, które wzruszają, bawią, a czasem przerażają i wywołują dreszcz lęku przed śmiercią. Przełożone z run antycznych przez Hermionę Granger i opatrzone obszernym komentarzem Albusa Dumbledore’a, to przepiękne wydanie nadaje nowy blask klasycznym baśniom dla młodych czytelników. Zbiór ze wstępem J.K. Rowling i ilustracjami znakomitego chorwackiego artysty Tomislava Tomica przestraszy i zachwyci zarówno mugoli, jak i czarodziejów. Wpływy z niniejszego wydania zostaną przekazane organizacjom charytatywnym wspierającym dzieci i młodzież w trudnej sytuacji życiowej, by zmieniać ich życie na lepsze. (Rec. Wydawn.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III/F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Harry Potter i insygnia śmierci / Joanne K. Rowling ; ilustrowała Mary GrandPré ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, copyright 2008. - 782, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Harry Potter / Joanne K. Rowling ; 7)

Author

Rowling J. K. (1965- ). Autor GrandPré Mary. Ilustracje Polkowski Andrzej. Tłumaczenie Rowling J. K. (1965- ). Harry Potter

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Magia Czarodzieje Walka ze złem

Genre/Form

Powieść Fantasy Powieść przygodowa

Stanowi część 7 cyklu, część 1 Harry Potter i kamień filozoficzny, część 6 pt.: Harry Potter i Książę Półkrwi.

Po śmierci Dumbledore'a Zakon Feniksa wzmaga swoją działalność, próbując przeciwstawić się coraz potężniejszym siłom śmierciożerców. Harry wraz z przyjaciółmi opuszcza Hogwart, by odnaleźć sposób na pokonanie Voldemorta. Wyprawa ta pełna niepewności i zwątpienia najeżona jest niebezpieczeństwami, a co gorsza nikt nie wie, czy zakończy się sukcesem i czy wszyscy dotrwają do jej końca. Dlaczego Dumbledore nie pozostawił Harry`emu czytelnych wskazówek? Czy przeszłość nieżyjącego dyrektora kryje jakieś niezwykłe tajemnice? Jaką rolę odegra Snape przy boku Voldemorta? Czy Harry`emu uda się dotrzeć do najważniejszych miejsc i faktów dotyczących jego rodziny? Siódmy tom przygód Harry'ego Pottera jest już ostatnią częścią cyklu i - jak spodziewają się czytelnicy - przynosi odpowiedzi na wszystkie istotne dla potteromaniaków pytania. (Rec. Wydawn.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III/F (1 egz.)