SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach

3 results

Book

In basket

rate

Mały Duszek Wierciuszek / Christine Nöstlinger ; przekł. z języka niemieckiego Anna Gamroth ; [il. Franziska Biermann]. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2012. - [60] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Nöstlinger Christine (1936- ). Gamroth Anna. Tł. Biermann Franziska (1970- ). Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce austriackie

Tyt. oryg.: Die Sache mit dem Gruselwusel.

„I właśnie przez Duszka-śmierdziuszka--wierciuszka-pierdziuszka wydarzyła się cała ta historia. Chociaż odrobinę winna była też Mizi, młodsza siostra Josziego. Bo często nazywała Josziego cykorem. To prawda, że Joszi był dosyć strachliwy(…). - Mizi wcale nie chce ci dokuczać, po prostu niczego się nie boi - pocieszała Josziego mama, gdy siostra znowu nazwała go cykorem. Dlatego Joszi pomyślał sobie kiedyś: Już ja jej pokażę, co to znaczy naprawdę się bać!. " "Mały Duszek Wierciuszek" to niezwykła książka o miłości i przyjaźni, o strachu i odwadze, o rywalizacji między rodzeństwem, o duchach i czarodziejskim haśle, które uruchomiło ciąg tajemniczych wydarzeń. Lektura obowiązkowa dla wszystkich miłośników duchów z instrukcją jak zrobić strasznego Duszka Wierciuszka. (Z Wydawn.)

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Magdalena

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ernest / Catherine Rayner ; przekład z języka angielskiego Anna Gołębiowska. - Wydanie pierwsze. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2014. - [23] strony, [1] karta tablic złożona : ilustracje kolorowa ; 26 cm.

Author

Rayner Catherine (1982- ) Autor Gołębiowska Anna (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Łoś

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł oryginału: "Ernest" 2009. Karta tablic zadrukowana dwustronnie.

Ernest jest CAŁKIEM sporym łosiem. Jest tak DUŻY, że nie może wejść do środka tej książki! A BARDZO by chciał! Co zrobi Ernest?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak dwie krople wody / Vanessa Simon-Catelin, Francois Soutif ; przeł. z fr. Michał Rusinek. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, cop. 2009. - [33] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Simon Catelin Vanessa (1969- ). Soutif Francois. Rusinek Michał (1972- ). Tł.

Genre/Form

Poezja dziecięca francuska

Tyt. oryg.: Comme deux gouttes d'eau

Były sobie dwie krainy, Tu i Tam, skłócone ze sobą na śmierć i życie. Dopiero gdy Julek i Ninka spojrzeli sobie w oczy, wszystko się zmieniło Tu i Tam... Przynajmniej na jakiś czas. (Z okł.)

available only on site

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci - czytelnia

Copies are only available in the library: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Zawodzie

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)